Para Casas Mais Felizes #6

Nada como o início do ano para redecorar a casa. É tempo de mudanças, de novos objectivos, de novas conquistas e nada como nos sentirmos bem na nossa casa e no nosso espaço para conquistarmos o mundo. Não precisámos de mudar a mobília toda, pequenas alterações e adições são a forma mais eficaz e menos dispendiosa de dar uma renovada ao nosso cantinho. Vamos ao primeiro Para Casas Mais Felizes de 2017.


Nothing like the beginning of the year to redecorat the house. It’s a time of changes, new goals, new achivements and nothing like feeling great in your own house to give you the strengh to conquer the world. We don’t need to change all the furniture, little changes and addings are the most efficiant and less expensive way to turn your home around. Let’s start the first 2017 For More Happy Homes.

 

CAIXA DE MADEIRA // Caixas de madeira a imitar as caixas de feira dão um toque vintage e rústico a qualquer decoração. Podem ser usadas de todas as formas imagináveis. Na cozinha para armazenar comida, na casa de banho para guardar toalhas, na sala com um manta… As possibilidades são infinitas. Se conseguirem encontrar caixas autênticas, tanto melhor.


Wooden boxes alike the ones you find in the markets give a vintage and rustic feel to any decor. They can be used in many ways, in the kitchen to storage food, in the bathroom to keep your towels, in the living room with a thrown on… Endless possibilities. If you can find authentic boxes, that’s even better.

 

LETRA DOURADA // Das tendências que ainda continuam, esta é das minhas preferidas. Letras grandes que podem significar o que quiserem, a inicial do vosso nome, do nome do vosso gato ou algo completamente aleatório. Estas da Oliver Bonas são giras e a um preço super convidativo.


From the trends that still going this is one of my favourites. Big letters that can mean whatever you want, the first letter of your name, of your pet name or something completely random. These ones from Oliver Bonas are cute and the price is super nice.

CORTINA DE CHUVEIRO //  A casa de banho, tantas vezes descurada e relegada ao papel de simples funcionalismo, merece mais atenção e mimo. Uma forma prática e simples de dar mais vida e um toque de decoração a uma casa de banho é escolher uma cortina de duche bonita. Seja como esta com padrão de folha de palmeira (um preferido neste blogue) ou outro padrão da vossa escolha, é garantido que vai arrancar elogios aos vossos convidados.


The bathroom, so many times left to it’s pratical side, deserves more attention and care. A simple and practical way to put more life and decor in your bathroom it’s to choose a pretty and even bold shower curtain. It can be this tropical pattern or whatever you prefer, I’m sure your guest you’ll love it any way.

NORDMÄRKE // O melhor da decoração é quando conseguimos aliar o lado estético ao lado prático e este carregar da IKEA consegue isso. É um carregador sem fios, logo basta colocarmos o telemóvel na plataforma que carrega. Além disso, é giro. O melhor de dois mundos.


The best of decor it’s when we can ally the aesthetics to the functional and this charger from IKEA does that. It’s a wireless charger, so you just put your phone on top of it and that’s it. Besides, it’s cute. The best of both worlds.

 

Enjoy.

 

 

 

Anúncios

3 thoughts on “Para Casas Mais Felizes #6

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s